Absztrakt:

Magyarország és az Európai Unió közös törekvése, hogy a primer prevencióra még nagyobb hangsúlyt fektessen hazánkban. Ennek egyik eszközéül az egészségfejlesztési irodák létrehozását választották, melyeknek legfőbb célja a lakosság figyelmének felhívása az egészségtudatos életmód és a megelőzés szerepére, a rendszeres mozgás jelentőségére. Mindezek mellett kiemelten fontos témának tekintik a mentális egészség megőrzését és a káros szokások mellőzésének szükségességét. Így Magyarországon is egyre nagyobb szerepet kap a primer prevenció, az egészséges emberek számára is elérhető személyre szabott tanácsadás. A megelőzésre nevelés az egészségügyi ellátórendszer része lett.

Angol absztrakt:

The common effort of Hungary and the European Union is to put more emphasis on the primary prevention in our country. To achieve this objective, health develop- ment offices were set up. Their main activity is to call attention of the population to a health-conscious lifestyle, to more prevention and the importance of regular physical exercise. In addition, the necessity of the preservation of mental health and avoiding harmful habits are considered as a matter of high priority. Thus, the primary prevention reaches a major role in Hungary, personalized advising be- comes available for healthy people too, and education to prevention became the part of the health care system.

Cikk letöltése Vissza az előző oldalra